1
00:01:05,360 --> 00:01:10,720
Take care. If you don't honor me,
So be careful. I know you.

2
00:01:15,800 --> 00:01:19,320
We caught her,
Because she went out with her mother.

3
00:01:19,400 --> 00:01:24,400
Her idiot to mother threw herself
in the river to protect her.

4
00:01:24,480 --> 00:01:28,800
She drowned for her eyes
of this little angel.

5
00:01:43,760 --> 00:01:47,960
Is it masochistic actors?

6
00:01:48,040 --> 00:01:51,600
If I chose them, then they are.

7
00:01:57,200 --> 00:02:00,160
Is sex political?

8
00:02:00,240 --> 00:02:04,800
Of course. There is nothing,
There is no political.

9
00:02:21,680 --> 00:02:26,360
When their next film is released,
which is based on “SAL O”

10
00:02:26,440 --> 00:02:32,400
Do they become one again one,
that shocks?

11
00:02:34,760 --> 00:02:38,040
To shock is a right.

12
00:02:38,120 --> 00:02:40,800
Being shocked is a pleasure.

13
00:02:40,880 --> 00:02:45,400
And those who refuse
To be shocked is moralists.

14
00:02:54,640 --> 00:02:58,800
Why don't they engage them anymore?

15
00:03:00,000 --> 00:03:02,280
In what way?

16
00:03:02,360 --> 00:03:06,680
They are not a political activist anymore.

17
00:03:06,760 --> 00:03:09,280
I am more than ever.

18
00:03:09,360 --> 00:03:12,640
Do they ever become nostalgic

19
00:03:12,720 --> 00:03:16,640
After that time,
Where people offended them on the street?

20
00:03:16,720 --> 00:03:19,400
They still offend me.

21
00:03:19,480 --> 00:03:23,280
Does it give them a kind of enjoyment?

22
00:03:24,840 --> 00:03:28,640
I don't reject it,
For I am no moralist.

23
00:03:28,720 --> 00:03:33,600
What business titles do they prefer:
Poet, novelist

24
00:03:33,680 --> 00:03:38,960
Dialogue screenwriter,
Actor or instructor?

25
00:03:40,640 --> 00:03:42,960
On my passport

26
00:03:43,040 --> 00:03:46,720
I simply write author.

27
00:05:10,000 --> 00:05:12,320
Dear Alberto.

28
00:05:12,400 --> 00:05:16,760
I send my manuscript,
So you can give me advice.

29
00:05:16,840 --> 00:05:22,120
It's a novel but it's not
Written as real novels.

30
00:05:22,200 --> 00:05:26,000
The language is like that
In essays, articles

31
00:05:26,080 --> 00:05:30,960
Personal letters and even poetry.

32
00:05:32,240 --> 00:05:35,120
Here's the council I ask for.

33
00:05:35,200 --> 00:05:40,360
Is what I have written,
enough to poetically express

34
00:05:40,440 --> 00:05:44,000
What I would express?

35
00:05:49,640 --> 00:05:56,080
You should know that the novel's
The protagonist is what he is.

36
00:05:56,160 --> 00:06:00,240
Despite the similarities
between his tale and my

37
00:06:00,320 --> 00:06:03,280
I think he is disgusting.

38
00:06:13,920 --> 00:06:17,520
The novel is not
Particularly usable in my life.

39
00:06:17,600 --> 00:06:21,040
It's no announcement:
"I exist."

40
00:06:21,120 --> 00:06:24,320
That's the introduction
to a will.

41
00:06:24,400 --> 00:06:28,680
A proof of the bit of knowledge,
You have acquired.

42
00:06:28,760 --> 00:06:34,760
And it is completely different than one
expected or imagined.

43
00:07:14,240 --> 00:07:16,800
My loved ...

44
00:07:26,760 --> 00:07:29,440
Come on.

45
00:07:29,520 --> 00:07:32,080
That's how, yes.

46
00:07:39,640 --> 00:07:42,680
That's how, yes. Come on.

47
00:09:37,160 --> 00:09:39,280
Ninni ...

48
00:09:39,360 --> 00:09:42,360
Pierruti.

49
00:09:52,080 --> 00:09:54,360
Mother.

50
00:09:54,440 --> 00:09:59,280
You're back. We have been
far away from each other.

51
00:10:04,240 --> 00:10:07,720
I get up, mom.

52
00:12:32,440 --> 00:12:36,200
How's it going, Pierruti?
Good morning. Fine.

53
00:12:36,280 --> 00:12:40,120
How did the journey go?
It went well.

54
00:12:52,080 --> 00:12:54,080
Graziella.
Yes.

55
00:12:54,160 --> 00:12:58,920
You should read Sciascia's new book.
Take it from the desk.

56
00:12:59,000 --> 00:13:03,960
It's a good book.
Thanks. I read it.

57
00:13:04,040 --> 00:13:07,240
Carlo Levi called to say hello.

58
00:13:07,320 --> 00:13:11,440
The boss at La Stampa wants,
That you call him.

59
00:13:11,520 --> 00:13:15,280
I corrected your talk
to the Radical Party.

60
00:13:15,360 --> 00:13:19,560
I put it on your desk.
Okay, please.

61
00:13:42,120 --> 00:13:44,200
Socialist murdered
Friend hurt

62
00:13:49,640 --> 00:13:53,200
Girl survived

63
00:13:55,800 --> 00:13:59,280
Shot by mistake

64
00:14:49,400 --> 00:14:56,520
Carlos wasn't the only one important
person who devoted himself to celebrating.

65
00:14:56,600 --> 00:15:00,400
The target of striving, snobber

66
00:15:00,480 --> 00:15:04,720
Officials
and bureaucrats with their wives.

67
00:15:05,720 --> 00:15:09,680
He was not alone about
to keep the facade in a difficult time.

68
00:15:09,760 --> 00:15:13,560
In the middle stood the head of state, the engine.

69
00:15:15,920 --> 00:15:20,160
Within democracy
Continuing the Holy Games of the Kings.

70
00:15:20,240 --> 00:15:26,160
The solemn life of the royality
is a protocol for the citizen class.

71
00:15:26,240 --> 00:15:30,760
He goes in. Chaos enveloped him.

72
00:15:32,080 --> 00:15:36,000
Last last I have been
attacked by journalists.

73
00:15:36,080 --> 00:15:38,720
Journalists associated with ENI.
Eni?

74
00:15:38,800 --> 00:15:44,360
So many disappointments.
That's why I've done it my way.

75
00:16:05,640 --> 00:16:12,000
You can insure Americans about,
That the government does not tax the oil.

76
00:16:14,160 --> 00:16:19,120
Cazzaniga is very well
In the Vatican Bank's circle.

77
00:16:19,200 --> 00:16:23,920
The Agnellif family sends money home
through the Vatican Bank.

78
00:16:25,480 --> 00:16:28,120
Andreotti is the honesty himself.

79
00:16:28,200 --> 00:16:34,520
He says that the bombs are not
If our problem, then they are not.

80
00:16:34,600 --> 00:16:38,840
Then we adapt.

81
00:16:45,520 --> 00:16:49,520
The art of narrative is,
As they very well know, dead.

82
00:16:50,520 --> 00:16:53,640
We are in a mourning time.

83
00:16:54,640 --> 00:16:59,080
Mine is not a tale,
It's a parable.

84
00:17:00,680 --> 00:17:07,280
Its meaning is the relationship between
Author and the form he creates.

85
00:17:44,920 --> 00:17:50,720
The art of narrative is,
As they very well know, dead.

86
00:17:50,800 --> 00:17:54,280
We are in a mourning time.

87
00:17:54,360 --> 00:18:00,080
Mine is not a tale,
It's a parable.

88
00:18:00,160 --> 00:18:06,760
Its meaning is the relationship between
Author and the form he creates.

89
00:18:24,880 --> 00:18:28,760
Andrea Fago, “The man who eats”

90
00:18:28,840 --> 00:18:35,680
Took as usual Alitalias DC9fly
A clear afternoon of spring

91
00:18:35,760 --> 00:18:39,440
with the destination Cape City.

92
00:18:45,600 --> 00:18:48,320
Please.
Thanks.

93
00:18:51,840 --> 00:18:55,600
What are they called, Miss?
Caterina.

94
00:18:55,680 --> 00:18:59,200
Caterina?
When are we there, Caterina?

95
00:18:59,280 --> 00:19:01,680
We land at 12 o'clock.

96
00:19:01,760 --> 00:19:04,680
Should they have lunch with someone?
No.

97
00:19:04,760 --> 00:19:08,280
May I invite them out?
Why not?

98
00:19:16,080 --> 00:19:21,880
It could have been some peaceful
and wonderful hours in the air.

99
00:19:21,960 --> 00:19:26,200
First Egypt.

100
00:19:26,280 --> 00:19:29,520
Nile ...

101
00:19:29,600 --> 00:19:32,920
Green trees ...

102
00:19:33,000 --> 00:19:36,480
Palms. Fields ...

103
00:19:36,560 --> 00:19:39,520
Yellow -brown small towns ...

104
00:19:39,600 --> 00:19:43,200
And then ... Sudan.

105
00:19:43,280 --> 00:19:49,920
And the endless, southern desert.
Maglessly pink.

106
00:19:52,560 --> 00:19:57,400
The pink color of the desert
is really impressive.

107
00:19:57,480 --> 00:20:01,240
But even more impressive
is its infinity.

108
00:20:01,320 --> 00:20:05,800
It continues uninterrupted,
and is unchanged

109
00:20:05,880 --> 00:20:10,640
From Khartoum all the way to Rudolfsøen.

110
00:20:10,720 --> 00:20:15,240
That that makes the desert frightening

111
00:20:15,320 --> 00:20:19,280
is that it is not a desert

112
00:20:19,360 --> 00:20:25,160
But a huge, empty country.
Forgotten by God and people.

113
00:20:25,240 --> 00:20:30,960
It was in the middle of this desert,
that the plane crashed.

114
00:20:49,160 --> 00:20:52,120
All I tell you

115
00:20:52,200 --> 00:20:59,120
did not take out in our world,
But inside my head.

116
00:20:59,200 --> 00:21:05,680
It didn't happen in reality,
But in my imagination.

117
00:21:05,760 --> 00:21:11,640
It did not end up according to
the counter -contradictory laws of life

118
00:21:11,720 --> 00:21:18,640
But according to
my reasonable laws of my reason.

119
00:21:41,760 --> 00:21:45,040
Andrea Fago saw the men go against him.

120
00:21:45,120 --> 00:21:48,200
Old men whom he knew well.

121
00:21:48,280 --> 00:21:53,120
He looked at them.
Recognized them in silence.

122
00:21:53,200 --> 00:21:58,640
Then his mouth opened in a huge
Smile that made the eyes glow.

123
00:22:03,480 --> 00:22:08,920
That smile, enigmatic because it was
Too sincerely human

124
00:22:09,000 --> 00:22:11,880
had its origin in the tank:

125
00:22:11,960 --> 00:22:18,040
“The continuity between me and them,
which goes from them to me is broken. ”

126
00:22:19,040 --> 00:22:24,200
I'm a form,
If knowledge is illusion.

127
00:23:00,760 --> 00:23:04,080
This is the list
Over interviews about hall o.

128
00:23:04,160 --> 00:23:06,200
Thanks.

129
00:23:15,560 --> 00:23:20,400
The lawyers will definitely
have the premiere of Milan.

130
00:23:20,480 --> 00:23:24,760
There we have the greatest chance of
to overcome the censors.

131
00:23:24,840 --> 00:23:28,960
I hope they are right.
Be positive. You want something?

132
00:23:29,040 --> 00:23:31,400
Little. Yes.

133
00:23:32,400 --> 00:23:39,040
Susanna, this one was sent to me
From Gaetano Perusini to Pier Paolo.

134
00:23:39,120 --> 00:23:41,000
From Rocca Bernarda.

135
00:23:41,080 --> 00:23:45,520
We also have Furio Columbo.
Yes, it's for La Stampa.

136
00:23:45,600 --> 00:23:50,320
To their literature section.
They should have it made soon.

137
00:23:50,400 --> 00:23:55,920
They may come this afternoon.
Okay. I'll call them.

138
00:23:56,640 --> 00:24:00,400
Graziella, what have you been doing
the last days?

139
00:24:00,480 --> 00:24:07,960
We were in the woods in Castel Fusano.
A lovely place with beautiful flowers.

140
00:24:08,040 --> 00:24:11,520
Did you think about Stockholm, Pierruti?

141
00:24:11,600 --> 00:24:16,920
Yeah, Mammetta,
But you and I couldn't live there.

142
00:24:18,080 --> 00:24:20,720
What about the Nobel Prize for Montale?

143
00:24:20,800 --> 00:24:25,560
In Stockholm I said that penna
Tables have got it, not montal.

144
00:24:25,640 --> 00:24:29,400
How is Sandro going?
Have you seen him recently?

145
00:24:29,480 --> 00:24:31,960
Sandro is sick and poor.

146
00:24:32,040 --> 00:24:35,640
He sorry about,
That he can't chew.

147
00:24:35,720 --> 00:24:41,600
I don't understand,
Why he doesn't want to use his denture.

148
00:24:41,680 --> 00:24:47,760
He has started calling at night
And talk and talk.

149
00:24:49,120 --> 00:24:56,200
Last time Susanna put the tube piped
and continued to watch TV.

150
00:24:56,280 --> 00:25:01,320
You should write everything down what he
says instead. He is a good poet.

151
00:25:06,400 --> 00:25:08,680
It's Laura.

152
00:25:11,480 --> 00:25:13,560
Here she is.

153
00:25:22,720 --> 00:25:26,840
Hi, Laura.
Hi, Dear Graziella.

154
00:25:26,920 --> 00:25:30,680
Where are you beautiful!
Here she is.

155
00:25:35,760 --> 00:25:39,080
Hi, Susanna.
Hello.

156
00:25:39,160 --> 00:25:42,160
How's it going?
Well.

157
00:25:42,920 --> 00:25:46,800
Hi, dear friend.
A chair?

158
00:25:51,840 --> 00:25:54,600
How was your journey?
Good. And yours?

159
00:25:54,680 --> 00:25:59,920
In Zagreb, your friend Jancs' tried on
to take life off us all the time.

160
00:26:00,000 --> 00:26:06,000
He filmed around the clock. At the beginning
did he not let me improvise

161
00:26:06,080 --> 00:26:10,520
But in the end
I also instructed the orgies scenes.

162
00:26:10,600 --> 00:26:15,040
I loved
the socialist actors.

163
00:26:15,120 --> 00:26:19,920
They lubricated the pussies into hemorrhoid
ointment to hide the wrinkles.

164
00:26:20,000 --> 00:26:24,480
I use it too, but here.
It works so well.

165
00:26:24,560 --> 00:26:30,240
I can't afford expensive cosmetics,
So I use what I can.

166
00:26:30,320 --> 00:26:32,960
You want something?
No.

167
00:26:33,040 --> 00:26:38,240
I miss Italian food
in Yugoslavia. The food is terrible.

168
00:26:38,320 --> 00:26:41,760
Communism and good food
Don't go hand in hand.

169
00:26:41,840 --> 00:26:45,520
Pier Paolo, I have something for you.

170
00:26:47,200 --> 00:26:52,120
I hope you like it.
Traditional Croatian music.

171
00:26:52,200 --> 00:26:55,720
And something for the girls.

172
00:26:57,640 --> 00:27:00,800
It's for you, my friend.
Thanks.

173
00:27:00,880 --> 00:27:04,400
And Susanna.
Thanks.

174
00:27:10,600 --> 00:27:14,440
It's special.
Should i put it on?

175
00:27:14,520 --> 00:27:17,600
Yes. I hope you like it.

176
00:27:18,880 --> 00:27:22,920
Want some wine?
Yes, I will.

177
00:27:26,240 --> 00:27:29,880
You can put your jewelry in it.

178
00:27:29,960 --> 00:27:32,800
Did you really talk about the voice of the devil?

179
00:27:32,880 --> 00:27:38,320
Yes, Graziella. I worked
for the devil. Hollywood movie ...

180
00:27:39,560 --> 00:27:43,880
Help one as recited
The fair, Father.

181
00:27:53,600 --> 00:27:57,960
Isn't it good? Let me show,
How Communists dance.

182
00:27:58,040 --> 00:28:02,040
No. Don't.
Keep it here. I'll show you that.

183
00:28:02,120 --> 00:28:04,880
I got good teaching.

184
00:28:10,640 --> 00:28:12,840
Well.

185
00:28:16,000 --> 00:28:19,880
One, two, three. One, two, three.

186
00:28:19,960 --> 00:28:23,080
She should have more makeup on.
You are so beautiful.

187
00:28:23,160 --> 00:28:27,200
Come on, Graziella,
Come and dance with me.

188
00:30:45,320 --> 00:30:49,440
Good evening.
Good evening.

189
00:30:49,520 --> 00:30:53,920
Good evening.
Good evening. Come inside.

190
00:31:01,320 --> 00:31:03,840
Will they have coffee?
Water, please.

191
00:31:04,000 --> 00:31:06,560
How are they doing?
Well, please.

192
00:31:06,640 --> 00:31:09,520
Please.
Thanks.

193
00:31:23,680 --> 00:31:31,000
They have begun an attack alone against
institutions, ideologies, individuals.

194
00:31:31,080 --> 00:31:35,920
In order to simplify the discussion
we call it the "situation":

195
00:31:36,000 --> 00:31:39,320
The general conditions they fight against.

196
00:31:39,400 --> 00:31:46,360
But let's say,
That their imagination has magical powers.

197
00:31:46,440 --> 00:31:51,040
They waving the hand,
And all that disappears.

198
00:31:51,120 --> 00:31:54,360
All they hate.

199
00:31:54,440 --> 00:32:00,080
But what about here? Would they
be left alone without funds?

200
00:32:01,360 --> 00:32:03,720
Yes I am with.

201
00:32:03,800 --> 00:32:08,120
I use the magic powers,
And I believe in them.

202
00:32:08,200 --> 00:32:12,040
Not because I see myself
Like a wizard

203
00:32:12,120 --> 00:32:18,800
But because I know that if one beats
On the same stitch, the house can fall.

204
00:32:18,880 --> 00:32:24,760
Those who have changed the story are not
The saliva licks, but those who said no.

205
00:32:24,840 --> 00:32:28,920
To refuse has always been
a crucial gesture

206
00:32:29,000 --> 00:32:33,520
But it has to be big,
Absolute and absurd.

207
00:32:33,600 --> 00:32:37,520
Common sense has never
hindered the "situation".

208
00:32:37,600 --> 00:32:39,760
We have three questions:

209
00:32:39,840 --> 00:32:44,680
What is the "situation"?
Why should it be destroyed?

210
00:32:44,760 --> 00:32:47,320
And in what way?

211
00:32:47,400 --> 00:32:50,200
To describe the "situation" ...

212
00:32:50,280 --> 00:32:55,360
They are aware of,
that their writing, their language

213
00:32:55,440 --> 00:32:59,240
is like sunlight,
which filters through dust.

214
00:32:59,320 --> 00:33:03,160
Beautiful, but hard to understand.

215
00:33:03,240 --> 00:33:09,960
Thanks for the image of the sunlight,
But I ask for much less.

216
00:33:10,040 --> 00:33:14,960
I ask them to,
to see them about and see the tragedy.

217
00:33:15,040 --> 00:33:19,640
What is the tragedy?
That there are no more people.

218
00:33:19,720 --> 00:33:24,280
There are only machines,
which collide with each other.

219
00:33:24,360 --> 00:33:31,600
The tragedy starts with it
Education system that shapes us.

220
00:33:31,680 --> 00:33:35,520
From the governing class
down to the poor.

221
00:33:35,600 --> 00:33:40,520
It presses us to want to
have things. All at all costs.

222
00:33:40,600 --> 00:33:44,800
Therefore we want the same things
and behave in the same way.

223
00:33:44,880 --> 00:33:50,400
So if I have access to
a political committee or a bruship

224
00:33:50,480 --> 00:33:54,320
Then I use it,
Or I use a breaking iron.

225
00:33:54,400 --> 00:33:59,040
With the breach I use violence
To get what I want.

226
00:33:59,120 --> 00:34:04,840
I want it because they have said,
That it is a virtue. That's my right.

227
00:34:04,920 --> 00:34:08,480
I'm a killer
And a good human being.

228
00:34:08,560 --> 00:34:13,600
But now people go
not back for murder.

229
00:34:13,680 --> 00:34:19,160
In our changing environment
Is there a death wish that unites us.

230
00:34:19,240 --> 00:34:23,080
We are trapped in a social system,
which does not work

231
00:34:23,160 --> 00:34:29,480
which creates a race of gladiators,
who are trained to own and destroy.

232
00:34:30,800 --> 00:34:34,720
Should we raise
Small shepherd boys without education?

233
00:34:34,800 --> 00:34:37,720
Ignorant and happy.

234
00:34:37,800 --> 00:34:42,480
When they say so,
Sounds like nonsense.

235
00:34:43,840 --> 00:34:46,560
Let me be honest.

236
00:34:46,640 --> 00:34:52,280
I have been to hell and by things,
which does not interfere with people's dreams.

237
00:34:52,360 --> 00:34:56,320
But let me warn them.
Hell rises up against them.

238
00:34:56,400 --> 00:35:01,720
It comes under different tabs
And behind different masks.

239
00:35:01,800 --> 00:35:04,680
We are all victims and are all guilty.

240
00:35:04,760 --> 00:35:09,040
The need to beat with a breaking iron,
to attack and kill

241
00:35:09,120 --> 00:35:11,801
is mighty. That's in all of us.

242
00:35:11,880 --> 00:35:18,200
It will no longer be private,
risky experiments for them

243
00:35:18,280 --> 00:35:22,880
that has touched violence.
Don't even go behind the light.

244
00:35:22,960 --> 00:35:29,040
They, their schools,
TV and self -satisfied newspapers ...

245
00:35:29,120 --> 00:35:33,720
They are the ones who maintain
This abhorrent tradition

246
00:35:33,800 --> 00:35:38,280
As a reason in the idea of
to own and destroy.

247
00:35:45,920 --> 00:35:48,840
Go back to my first question.

248
00:35:48,920 --> 00:35:51,600
They can abolish everything with a gesture.

249
00:35:51,680 --> 00:35:56,240
The education system,
People -elected politicians and TV.

250
00:35:56,320 --> 00:35:59,840
If they cancel all that

251
00:35:59,920 --> 00:36:02,680
What have they left?

252
00:36:04,280 --> 00:36:11,200
All. I want everything.
Myself, my life, my life in the world.

253
00:36:11,280 --> 00:36:15,800
I can talk, work, understand.
My books and movies.

254
00:36:15,880 --> 00:36:21,200
I would make movies if I were the
Last free man. I'm making enough movies

255
00:36:21,280 --> 00:36:24,600
Because I need it.
So I do.

256
00:36:24,680 --> 00:36:28,880
Either I commit suicide,
Otherwise I do.

257
00:36:28,960 --> 00:36:33,080
I create movies because that's how,
I express me.

258
00:36:33,160 --> 00:36:36,560
If my expression is alienated,
What then?

259
00:36:36,640 --> 00:36:40,960
I express me at least
As freely as possible.

260
00:36:44,280 --> 00:36:47,960
I don't want to talk about myself anymore.

261
00:36:48,040 --> 00:36:51,920
Everyone knows I'm taking the consequence
of my actions.

262
00:36:52,000 --> 00:36:56,840
I can be wrong but i will say,
That we are all in danger.

263
00:36:58,680 --> 00:37:05,480
If it's their outlook on life I know
Not if they want to answer the question.

264
00:37:05,560 --> 00:37:10,360
How will they avoid the danger,
They describe?

265
00:37:16,320 --> 00:37:20,640
It's late. Let's hold here.

266
00:37:20,720 --> 00:37:26,640
Can they give me the questions?
I will think about my answers.

267
00:37:26,720 --> 00:37:30,320
I feel better with
to write than to talk.

268
00:37:30,400 --> 00:37:34,480
I can give them
Some notes tomorrow.

269
00:37:44,280 --> 00:37:47,120
Do they have a headline?

270
00:37:47,200 --> 00:37:50,360
How about: "A world at risk"?

271
00:40:27,120 --> 00:40:29,600
Good evening.

272
00:40:33,080 --> 00:40:35,440
Good evening, pierp a.

273
00:40:35,520 --> 00:40:39,400
Have you closed?
I always keep open for you.

274
00:40:40,800 --> 00:40:46,040
How's it going? Where have you been?
In Stockholm.

275
00:40:46,120 --> 00:40:52,200
How was it in Stockholm?
I talked about the book: "Gramscis Aske".

276
00:40:52,280 --> 00:40:58,080
Have you seen what's happening out there?
Two guys were murdered around the corner.

277
00:40:58,160 --> 00:41:00,960
One was a 16 -year -old fascist.

278
00:41:01,040 --> 00:41:04,840
In order to avenge him
they shot an innocent guy.

279
00:41:04,920 --> 00:41:09,560
Rome is done, my friend.
You should move abroad.

280
00:41:09,640 --> 00:41:12,960
What should I do there?
I'm doing spaghetti.

281
00:41:13,040 --> 00:41:17,240
Many would love your food
in France and Germany.

282
00:41:17,320 --> 00:41:21,480
I think so with that shit,
They eat.

283
00:41:21,560 --> 00:41:25,240
Do you want your steak
With a little salad for?

284
00:41:25,320 --> 00:41:27,640
Yes, fine.

285
00:41:27,720 --> 00:41:31,760
I am waiting for Ninetto.
Okay.

286
00:41:52,800 --> 00:41:54,840
Dear Eduardo.

287
00:41:54,920 --> 00:42:00,800
Here in writing is finally that movie,
I've been talking about for years.

288
00:42:03,640 --> 00:42:08,560
Before one knows by it,
is the time already nine.

289
00:42:10,920 --> 00:42:15,240
I leave epiphany
Totally for you.

290
00:42:15,320 --> 00:42:19,280
Deliberately.
As a given ending.

291
00:42:19,360 --> 00:42:23,200
Take a little with me.
We do like this ...

292
00:42:23,280 --> 00:42:25,960
You are epiphany.

293
00:42:26,040 --> 00:42:30,200
Do you dream, idealized but real.

294
00:42:31,160 --> 00:42:36,000
Carol in, you know,
That coffee makes you nervous.

295
00:42:36,080 --> 00:42:42,040
I hope wholeheartedly that you don't
just like the movie and will be with

296
00:42:42,120 --> 00:42:45,920
But also that you help me with
To tackle the task.

297
00:42:46,000 --> 00:42:50,560
Then you drink in front of me.
Listen here. I go out and shop.

298
00:42:50,640 --> 00:42:55,400
When I come back we make
Coffee, a little for you and to me.

299
00:42:55,480 --> 00:43:00,160
Okay. But hurry.
Yes, I'll probably.

300
00:43:00,240 --> 00:43:02,880
Hurry, epif a.

301
00:43:02,960 --> 00:43:05,560
NUNZIO!

302
00:43:05,640 --> 00:43:08,880
NUNZIO! NUNZIO!

303
00:43:10,360 --> 00:43:14,560
You were hired yesterday.
Should I already fire you?

304
00:43:14,640 --> 00:43:19,760
Come on. Wake up!
Get up.

305
00:43:19,840 --> 00:43:22,640
Hurry, Epif A!

306
00:43:22,720 --> 00:43:26,760
Hurry!
Don't worry.

307
00:43:26,840 --> 00:43:29,320
Calm, carol in.
Calm?

308
00:43:29,400 --> 00:43:32,360
I go out and shop.
Hurry.

309
00:43:32,440 --> 00:43:36,720
I'm going now!
Hurry.

310
00:43:36,800 --> 00:43:40,880
I want coffee!

311
00:43:56,600 --> 00:44:00,760
Messiah is born!
Come see him!

312
00:44:00,840 --> 00:44:05,800
I'm overwhelmed.
It's better like that ...

313
00:44:25,240 --> 00:44:30,280
Epiphanio, Messiah is born!
Messiah is born!

314
00:44:32,840 --> 00:44:38,840
He is born! He is born!
Everyone in the market said it.

315
00:44:38,920 --> 00:44:42,640
Messiah is born! Messiah is born!

316
00:44:42,720 --> 00:44:48,240
Who said that to you?
Everyone said it: Messiah is born!

317
00:44:48,320 --> 00:44:52,760
Messiah is born!
You believe in everything.

318
00:44:52,840 --> 00:44:56,200
Once you gave me anchovies
instead of trout.

319
00:44:56,280 --> 00:45:00,280
Okay, ok!
I go to the bathroom.

320
00:45:22,440 --> 00:45:27,600
The Christmas Star!
Messiah is born!

321
00:45:27,680 --> 00:45:31,400
Messiah is born!

322
00:45:31,480 --> 00:45:37,640
Messiah is born!
Messiah is born! He is born!

323
00:46:06,920 --> 00:46:10,080
EPIF A! Where are you going?

324
00:46:10,160 --> 00:46:15,400
I need to find the Messiah.
Who is going to make coffee now?

325
00:46:15,480 --> 00:46:18,720
Come, come.

326
00:46:41,920 --> 00:46:45,560
Finally!
ALDO! How's it going?

327
00:46:58,880 --> 00:47:02,840
To Paolo.

328
00:47:02,920 --> 00:47:06,400
Where are you beautiful!

329
00:47:07,400 --> 00:47:12,120
We have an exquisite pheasant.
I've shot it myself.

330
00:47:12,200 --> 00:47:15,880
If the lady likes it.
Yes, okay.

331
00:47:15,960 --> 00:47:19,440
What about wine?
Yes, perfect.

332
00:47:24,800 --> 00:47:28,680
Where are you beautiful!

333
00:47:28,760 --> 00:47:32,160
Small honey.

334
00:47:33,280 --> 00:47:37,840
He is always hungry.

335
00:47:39,720 --> 00:47:43,240
Want some wine?

336
00:47:44,120 --> 00:47:46,200
Good evening.

337
00:47:46,280 --> 00:47:48,600
See!
Hello.

338
00:47:48,680 --> 00:47:52,320
Pretty smile.

339
00:47:53,880 --> 00:47:56,600
Small honey.

340
00:47:57,440 --> 00:48:01,840
What happened to Dad?

341
00:48:28,920 --> 00:48:32,600
The Christmas Star! Messiah is born.

342
00:48:32,680 --> 00:48:36,320
Let's go!

343
00:48:54,840 --> 00:48:59,320
Good day. How's it going?
Well, please.

344
00:48:59,400 --> 00:49:03,560
May I see legitimation?
What a nice buttocks she has.

345
00:49:03,640 --> 00:49:07,680
Are they from another city?
Yes.

346
00:49:07,760 --> 00:49:11,200
Have a good journey home.
Thanks.

347
00:49:11,280 --> 00:49:15,080
Good day!
Good day. Is it going well?

348
00:49:15,160 --> 00:49:18,640
Do they have legitimation?
Of course.

349
00:49:18,720 --> 00:49:22,040
Give him it.

350
00:49:22,120 --> 00:49:25,360
Are they from another city?

351
00:49:25,440 --> 00:49:28,720
Yes.
May I ask for something?

352
00:49:28,800 --> 00:49:34,120
Do they like women or men?
Women, of course.

353
00:49:34,200 --> 00:49:40,120
Are you already feeling at home?
May I give them some advice?

354
00:49:40,200 --> 00:49:44,920
They should take
to the nicer part of town.

355
00:49:46,760 --> 00:49:50,560
Enjoy the city.

356
00:49:50,640 --> 00:49:54,360
Have a nice day!
Thanks.

357
00:50:05,600 --> 00:50:08,320
They are from Rome.
Yes.

358
00:50:08,400 --> 00:50:13,120
Is he that too?
No, he's a little of each.

359
00:50:13,200 --> 00:50:17,040
They're probably a little ...?

360
00:50:17,120 --> 00:50:21,440
Why are they here?
For the sake of money.

361
00:50:21,520 --> 00:50:27,240
We've been lucky.
This is the freeest city in the world.

362
00:50:27,320 --> 00:50:31,840
This is the lesbians
and the city of gay.

363
00:50:31,920 --> 00:50:37,320
They have been lucky.
There is a big event today.

364
00:50:37,400 --> 00:50:39,760
Will they join?
Does it cost money?

365
00:50:39,840 --> 00:50:43,440
For them it's free. Let's go.

366
00:50:43,520 --> 00:50:46,280
Should we go?

367
00:51:00,720 --> 00:51:03,960
Good evening.
Good evening.

368
00:51:05,240 --> 00:51:10,200
What is this?
A fertility party.

369
00:51:10,280 --> 00:51:15,600
It is important for the city.
Here in Sodom

370
00:51:15,680 --> 00:51:21,000
Live gays and lesbians separated.

371
00:51:21,080 --> 00:51:28,280
But this day
meet everyone and mate.

372
00:51:28,360 --> 00:51:34,680
Then everything becomes like before.

373
00:51:34,760 --> 00:51:37,000
The gays go back to ...

374
00:51:37,080 --> 00:51:39,960
To other gays.

375
00:51:40,040 --> 00:51:45,680
Wait! Before they open.
Shouldn't we knock on?

376
00:51:45,760 --> 00:51:50,320
Don't worry.

377
00:52:00,880 --> 00:52:03,920
Cock! Cock! Go to hell!

378
00:52:04,000 --> 00:52:09,920
Pussy! Pussy! Cock! Cock!

379
00:54:33,840 --> 00:54:38,640
A shooting star.
It moves.

380
00:54:38,720 --> 00:54:43,240
We have to go.
Let's go.

381
00:54:55,760 --> 00:54:59,600
Epifanio's spirit leaves his body,
Because he is dead.

382
00:54:59,680 --> 00:55:02,960
Nunzio reveals he is an angel.

383
00:55:03,040 --> 00:55:08,160
It makes epifanio happy, and nunzio
says, "Let's take in paradise."

384
00:55:08,240 --> 00:55:12,000
So they start going.
They go up among the clouds

385
00:55:12,080 --> 00:55:14,760
And leaves the earth behind it.

386
00:55:14,840 --> 00:55:19,480
They go and go
But never comes to paradise.

387
00:55:19,560 --> 00:55:23,400
Epifanios want to know where it is.
Nunzio says, "There."

388
00:55:23,480 --> 00:55:28,320
So they go and go and go.
They go long, but never arrive.

389
00:55:28,400 --> 00:55:33,600
They are so tired that they have to stop.
Paradise does not exist.

390
00:55:33,680 --> 00:55:38,880
Epifanios pee. He turns around
and looking at the ground.

391
00:55:39,880 --> 00:55:43,640
There are sounds coming from there.
Weak.

392
00:55:43,720 --> 00:55:49,560
Music, voices, pop songs, commercials.
Revolution songs.

393
00:55:49,640 --> 00:55:53,040
He looks at the ground and says:

394
00:55:53,120 --> 00:55:57,240
“After all, I'm happy about,
that I followed the star. ”

395
00:55:57,320 --> 00:56:03,120
“It gave me the opportunity to learn
the planet to know that I love. ”

396
00:56:03,200 --> 00:56:07,520
He turns to Nunzio and says:
"What then?"

397
00:56:07,600 --> 00:56:13,400
Nunzio says: “The end does not exist,
So we're just waiting. ”

398
00:56:13,480 --> 00:56:15,560
"Something is happening."

399
00:56:19,360 --> 00:56:23,880
I will start filming
As soon as possible.

400
00:56:23,960 --> 00:56:26,240
I'm going now.

401
00:56:28,320 --> 00:56:30,960
Goodbye.

402
00:57:32,400 --> 00:57:35,120
May I try to run?

403
00:57:35,200 --> 00:57:38,280
You don't even have a driver's license.

404
00:57:38,360 --> 00:57:42,360
Where have you been?
Far away.

405
00:58:04,040 --> 00:58:07,160
Come along.

406
00:58:36,160 --> 00:58:40,320
Where is it nice. Did you stolen it?

407
00:58:40,400 --> 00:58:45,360
No. I got it from a friend.
He brought it from the United States.

408
00:58:50,680 --> 00:58:54,120
How is your evening going?

409
00:58:54,200 --> 00:58:56,920
I can't complain.

410
00:58:59,880 --> 00:59:04,240
Are you hungry?
Yes.

411
01:00:11,960 --> 01:00:15,559
Good evening, professor. Come in.

412
01:00:15,640 --> 01:00:19,120
Giuseppina, the professor is here!

413
01:00:24,560 --> 01:00:29,000
Good evening, professor.

414
01:00:30,720 --> 01:00:34,640
What do you want?

415
01:00:34,720 --> 01:00:39,040
He takes spaghetti and chicken fillet.

416
01:00:39,120 --> 01:00:42,880
And you?
I have already eaten.

417
01:00:42,960 --> 01:00:45,960
What do you want to drink?
A beer, please.

418
01:00:46,040 --> 01:00:49,600
Nothing to me please.

419
01:00:54,880 --> 01:00:59,680
Do you work?
Yes, a little at a car workshop.

420
01:00:59,760 --> 01:01:07,000
Do you? Do you like it?
It's hard work.

421
01:01:10,040 --> 01:01:14,480
But you like cars?
Yes.

422
01:01:14,560 --> 01:01:17,600
What do you think of mine?
It's okay.

423
01:01:17,680 --> 01:01:24,560
Maybe I let you run in it.
I have one. The starting engine is destroyed.

424
01:01:27,680 --> 01:01:31,840
Do you have a girlfriend?
Yes.

425
01:01:32,840 --> 01:01:35,760
What are you doing with her?

426
01:01:37,680 --> 01:01:42,560
Do you like going out to dance?
She likes it.

427
01:01:42,640 --> 01:01:45,120
Me too.
But it's too expensive.

428
01:01:45,200 --> 01:01:50,920
You can dance without money.
You always need money.

429
01:02:03,000 --> 01:02:06,720
You don't end up in trouble, do you?

430
01:02:06,800 --> 01:02:11,440
What do you mean?
With the police.

431
01:02:11,520 --> 01:02:14,840
The police can run me.

432
01:02:14,920 --> 01:02:19,600
I was taken for a stupid little thing.

433
01:02:19,680 --> 01:02:22,440
Welcome!

434
01:02:27,320 --> 01:02:30,800
It tastes good, right?

435
01:03:15,520 --> 01:03:19,040
Have a great evening! See you!

436
01:04:16,040 --> 01:04:22,320
We go out to the sea.
How long does it take?

437
01:04:22,400 --> 01:04:25,440
Don't think about it.

438
01:04:25,520 --> 01:04:29,120
It's worth the trouble.

439
01:07:13,160 --> 01:07:16,520
What are you doing?

440
01:07:20,440 --> 01:07:25,040
What a nice car gays have.
What are the gays doing here?

441
01:07:25,120 --> 01:07:30,600
What do you think?
I have to tell you what they are doing.

442
01:07:30,680 --> 01:07:34,080
Hit with the money, your idiot.

443
01:08:00,760 --> 01:08:03,920
Give me that.
Get into the car!

444
01:08:24,600 --> 01:08:27,920
Catch him!

445
01:08:31,800 --> 01:08:35,760
Throw the gun on the ground!

446
01:08:35,840 --> 01:08:39,120
Your idiot!

447
01:08:40,560 --> 01:08:43,840
Lift him up.

448
01:08:51,080 --> 01:08:54,200
Pikslicks!

449
01:08:54,280 --> 01:08:57,560
Lift up the damn gay!

450
01:08:59,040 --> 01:09:05,640
Gay! Pikslicks!
I'm crushing it.

451
01:09:05,720 --> 01:09:09,800
You are a real gay. Idiot!

452
01:09:15,360 --> 01:09:17,760
Let's go.

453
01:10:10,960 --> 01:10:16,680
I don't understand how it
is possible. It was right here.

454
01:10:16,760 --> 01:10:22,360
It was right here.
Paradise?

455
01:10:24,720 --> 01:10:29,240
I can't handle anymore.

456
01:11:18,520 --> 01:11:21,120
Like all comets

457
01:11:21,200 --> 01:11:25,040
Then this one was also just messy.

458
01:11:25,120 --> 01:11:27,600
But had it not been like that

459
01:11:27,680 --> 01:11:32,560
would i never have taught you
Knowing, Mother Earth.

460
01:11:34,280 --> 01:11:38,000
What's going on now?

461
01:11:39,000 --> 01:11:41,280
Nothing.

462
01:11:41,360 --> 01:11:46,080
There is no ending. We have to wait.

463
01:11:46,160 --> 01:11:49,960
Something is going to happen.

464
01:13:58,880 --> 01:14:04,720
I can't tell that they
has also killed her second son.

465
01:14:05,720 --> 01:14:09,000
I can tell it.

466
01:14:38,600 --> 01:14:42,240
Pier Paolo?

467
01:14:56,040 --> 01:15:01,200
No! No!

468
01:15:09,080 --> 01:15:14,120
Pier Paolo! Pier Paolo!
No! No!

469
01:16:54,240 --> 01:16:57,040
Danish texts:
www.btistudios.com